The Heart of the Rio Sonora Valley

Salud y Sanacion

Health and Healing

Centro de Salud
El centro de salud rural de la comunidad está bajo la supervisión del Dr. de Ures. Ofrece servicios en horario de oficina y para casos de emergencia en cualquier momento. El centro estará atendido por el médico a cargo y una enfermera, Lucia Garcia Heredia. El centro de salud está mejorando sus equipos con la ayuda del Estado de Sonora. Hay dos ambulancias del centro de salud, operado por un Comité de Ambulancia. Tanto las ambulancias están bien mantenidas y tienen oxígeno y pronto tendrán desfibriladores automáticos electrónicos. Las ambulancias se utilizan para transportar a los pacientes a la clínica más grande en Ures (50 minutos) o a uno de los muchos hospitales grandes y modernos en Hermosillo (1 hora y 45, a pocos minutos. Transporte a Naco, Sonora para el traslado a las instalaciones de Arizona base se puede facilitar .

Community Health Center
The rural health center for the community is currently supervised by the hospital in Ures and staffed by an intern completing the final year of training. It offers services during office hours and for emergencies any time. The center is staffed by the doctor in charge and a nurse, Lucia Garcia Heredia. The health center is currently upgrading its equipment with help from the State of Sonora. There are two ambulances at the health center, operated by an Ambulance Committee. Both ambulances are well maintained and have oxygen and will soon have Automatic Electronic Defibrillators. Ambulances are used to transport patients to the clinic in Ures (50 minutes away) or to one of many large, modern hospitals in Hermosillo (1 hour 45, minutes away. Transport to Naco, Sonora for transfer to Arizona based facilities can be facilitated.

 

Terapia Multidimensional
Banamichi es afortunado de tener entre sus residentes la profesional de renombre internacional de arte de curar de Qi Gong, Gerlinde Helge. La Sra. Helge ha vivido en Banamichi de más de 15 años.

Proporcionar sanacion en la tradición taoísta, La Sra. Helge describe Qi Gong como "el lado suave de artes marciales", con miles de años de las enseñanzas tradicionales de Shaolin para sanar sin hace daño. Los pacientes con condiciones que van desde el cáncer hasta enfermedades de los huesos se han beneficiado del tratamiento. Además de su práctica en Banamichi, la Sra. Helge trata a pacientes en Hermosillo. Ella ha enseñado estas técnicas de sanación en Los Ángeles California y Hermosillo.

Fone 623-231-0013


   

Multidimensional Therapy
Banamichi is fortunate to have among its residents the internationally known practitioner of the healing art of Qi Gong, Gerlinde Helge. Ms. Helge has lived in Banamichi and the area for over 15 years.

Providing healing in the Taoist tradition, Ms. Helge describes Qi Gong as the "soft side of martial arts," using thousands of years of traditional Shaolin teachings to heal instead of harm. Patients with conditions ranging from cancer to bone disease have benefited from treatment. In addition to her practice in Banamichi, Ms. Helge treats patients in Hermosillo. She has taught these healing techniques in Los Angeles California and in Hermosillo.


From the US call 011-52-623-231-0013